Hiver brut.